Comptes à l’étranger : déclaration et régularisation
Un résident fiscal français déclare chaque année les comptes bancaires, comptes d’actifs numériques et contrats d’assurance-vie qu’il détient hors de France, et les revenus qu’ils produisent. L’omission est sanctionnée par compte et par année, et allonge le délai de reprise de l’administration.
Le cabinet recense les comptes et contrats concernés, reconstitue les revenus imposables et prépare les déclarations, y compris pour régulariser des années passées.
Comment déclarer ou régulariser des comptes à l’étranger ?
- Recensement des comptes, contrats et portefeuilles d’actifs numériques à déclarer.
- Reconstitution des revenus et plus-values de source étrangère et des crédits d’impôt conventionnels.
- Déclarations 3916 et 3916 bis et report des revenus sur la déclaration d’ensemble.
- Régularisation des années non prescrites et chiffrage des amendes et intérêts de retard.
- Échanges avec l’administration en cas de demande de renseignements ou de contrôle.
Quelles sont les notions à connaître ?
Quels sont les chiffres et seuils en 2026 ?
| Élément | Valeur | Référence |
|---|---|---|
| Amende par compte non déclaré | 1 500 € | Art. 1736 IV CGI |
| Amende, État sans convention d’assistance | 10 000 € | Art. 1736 IV CGI |
| Délai de reprise de l’administration | Jusqu’à 10 ans | Art. L. 169 LPF |
Dans quels dossiers la question s’est-elle posée ?
Régulariser des comptes détenus à l’étranger qui n’avaient pas été déclarés
Régularisation spontanée de comptes-titres étrangers omis : reconstitution des flux, années à corriger, exposition aux amendes et mise en conformité durable.
Régulariser des portefeuilles de crypto-actifs détenus à l’étranger
Régularisation spontanée de portefeuilles de crypto-actifs omis et des plus-values correspondantes : qualification des comptes, reconstitution du portefeuille, exposition aux amendes et demande gracieuse.
Accompagner un citoyen américain installé en France
US person s'installant durablement en France : coordination fiscale franco-américaine (FBAR, FATCA, PFIC, CFC), revue des investissements, trusts, immobilier et stratégie successorale.
Revenir vivre et travailler en France après plusieurs années à l’étranger
Accompagnement d'un cadre dirigeant de retour en France : date de résidence fiscale, régime des impatriés, traitement des revenus et du patrimoine étrangers, IFI des nouveaux résidents.
Accompagner une institution financière dans ses obligations fiscales et déclaratives
Institution financière servant des clients résidents de France : traitement fiscal des produits, déclaration n° 2777, production des IFU et gestion fiscale des PEA.
Questions fréquentes
Quels comptes détenus à l’étranger faut-il déclarer ?
Selon l’article 1649 A du CGI, les comptes ouverts, détenus, utilisés ou clos à l’étranger, sur le formulaire n° 3916-3916 bis, y compris les comptes d’actifs numériques et les contrats d’assurance-vie souscrits hors de France.
Quelle est la sanction d’un compte non déclaré ?
Une amende de 1 500 € par compte et par année (750 € pour un compte d’actifs numériques dont le solde n’excède pas 50 000 €), portée à 10 000 € lorsque le compte se trouve dans un État sans convention d’assistance administrative avec la France (article 1736 du CGI). Le délai de reprise peut être porté à dix ans.
Peut-on régulariser des comptes non déclarés ?
Oui. Les déclarations des années non prescrites peuvent être déposées spontanément, avec les revenus correspondants ; les amendes et les intérêts de retard restent dus.
Réponses à jour au 9 octobre 2026
Publications et distinction
Prix OCCUR 2026, Collaboration interprofessionnelleLa Rencontre OCCUR Paris
Tribune · 24 juin 2026Entrepreneurs : structurer son patrimoine en même temps que son entreprise
Avis d’expert · 6 octobre 2026Rémunération du titulaire : trois structures, trois logiques
Entretien · 28 septembre 2026Créations, transmissions d’officines : pourquoi et comment anticiper au mieux ?ArticlesLes articles du cabinet sur la plateforme du Conseil national des barreaux

Publication commune · 26 juillet 2026BSPCE : pas de cotisations, mais une ligne en DSNavec Arnaud Albalat (Galadrim) et Laura Sinthe (Puncto)
AbracamovePublication communeRetraite internationale : ce que change le pays de résidenceavec Delphine Bes (Abracamove)
Échanger sur votre situation
Un premier entretien permet d’identifier les questions que pose votre situation et le travail qu’elles demandent.